-
1 mit hängenden Ohren
mit hängenden Ohren -
2 mit hängenden Schultern
mit hängenden Schultern -
3 mit hängenden Schultern
(with stooping shoulders.) round-shouldered -
4 mit hängenden Schultern
прил.общ. как в воду опущенный, поникшийУниверсальный немецко-русский словарь > mit hängenden Schultern
-
5 Zylinder mit hängenden Ventilen
= Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen цилиндр с верхним расположением клапановDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zylinder mit hängenden Ventilen
-
6 Motor mit hängenden Ventilen
m < mot> ■ I-head engine; I-valve-in-overhead-valve engine; I-valve-in-head engine; inverted engineGerman-english technical dictionary > Motor mit hängenden Ventilen
-
7 Motor m mit hängenden Ventilen
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Motor m mit hängenden Ventilen
-
8 Motor m mit hängenden Ventillen
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Motor m mit hängenden Ventillen
-
9 Motor mit hängenden Ventilen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motor mit hängenden Ventilen
-
10 Motor mit hängenden Ventilen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Motor mit hängenden Ventilen
-
11 Senkrechtziehen ohne Düse mit hängenden Brücken
Универсальный немецко-русский словарь > Senkrechtziehen ohne Düse mit hängenden Brücken
-
12 Zylinder mit hängenden Ventilen
сущ.авт. (im Kopf) цилиндр с верхним расположением клапанов, цилиндр с верхними клапанами, цилиндр с подвесными клапанамиУниверсальный немецко-русский словарь > Zylinder mit hängenden Ventilen
-
13 unrund mit hängenden Ventilen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > unrund mit hängenden Ventilen
-
14 Motor mit hängenden Ventilen
двигатель с подвесными клапанамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motor mit hängenden Ventilen
-
15 Zylinder mit hängenden Ventilen
цилиндр с подвесными клапанами, цилиндр с верхними клапанамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zylinder mit hängenden Ventilen
-
16 mit Ohren
- {eared} = die Ohren spitzen {to cock one's ears; to perk up one's ears; to prick up one's ears}+ = die Ohren steifhalten {to keep a stiff upper lip; to keep one's chin up}+ = mit gestutzten Ohren {cropeared}+ = bis über beide Ohren {head over ears}+ = Halt die Ohren steif! {Keep a stiff upper lip!}+ = mir klingen die Ohren {my ears tingle}+ = jemandem in den Ohren liegen {to pester someone}+ = Er ist noch grün hinter den Ohren. {He is half-baked.}+ = bis über beide Ohren verliebt sein {to be head over heels in love}+ = die Kaninchenrasse mit hängenden Ohren {lopear}+ = bis über die Ohren verschuldet sein {to be up to one's eyes in debt}+ = Er hat es faustdick hinter den Ohren. {He is a deep me.; He is a sly old dog.}+ = Sie ist bis über beide Ohren verliebt. {She's head over ears in love.}+ = jemandem das Fell über die Ohren ziehen {to pull the wool over someone's eyes}+ -
17 Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
-
18 Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
сущ.авт. цилиндр с верхними клапанами, цилиндр с подвесными клапанамиУниверсальный немецко-русский словарь > Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
-
19 Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
цилиндр с подвесными клапанами, цилиндр с верхними клапанамиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Zylinder mit im Kopf hängenden Ventilen
-
20 hängend
I Part. Präs. hängen1, hängen2II Adj. Lampe etc.: hanging; Brüste: sagging; Schultern etc.: drooping; die Hängenden Gärten der Semiramis the Hanging Gardens of Babylon; mit hängendem Kopf / Schwanz with his ( oder her) head hanging / with its tail hanging down; mit hängenden Schultern with drooping shoulders; mit hängender Zunge gasping for breath* * *hanging; pendulous; pendent; suspensory* * *hạ̈n|gendadjhangingmit hängender Zunge kam er angelaufen (fig) — he came running up panting
mit hängendem Kopf (fig) — in low spirits, crestfallen
* * *hän·gendadj hanginger kam mit \hängender Zunge an he arrived gasping for breath* * *Adjektiv hanging* * *A. ppr → hängen1, hängen2die Hängenden Gärten der Semiramis the Hanging Gardens of Babylon;mit hängenden Schultern with drooping shoulders;mit hängender Zunge gasping for breath* * *Adjektiv hanging* * *adj.hanging adj.pendulous adj.suspensory adj. adv.pendulously adv.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Die Hängenden Gärten — Künstlerische Interpretation der Hängenden Gärten der Semiramis (Stich des niederländischen Künstlers Maarten van Heemskerck, 16. Jhd.) Die Hängenden Gärten der Semiramis in Babylon, auch die Hängenden Gärten der Semiramis, die Hängenden Gärten… … Deutsch Wikipedia
Stillleben mit Käse — Floris van Dyck, um 1615 Öl auf Holz, 82,5 cm × 111,2 cm Rijksmuseum, Amsterdam Stillleben mit Käse ist ein Gemälde des nie … Deutsch Wikipedia
Liberty-Motor — Dieser Artikel beschreibt den Liberty Flugmotor mit der speziellen Variante Packard V 1650, für die Lizenzversion des RR Merlin gleichen Namens, siehe Packard V 1650 (Lizenz Rolls Royce) Liberty L 12 1 … Deutsch Wikipedia
Liberty L-12 — Dieser Artikel beschreibt den Liberty Flugmotor mit der speziellen Variante Packard V 1650, für die Lizenzversion des RR Merlin gleichen Namens, siehe Packard V 1650 (Lizenz Rolls Royce) Liberty L 12 1 … Deutsch Wikipedia
Liberty (Motor) — Liberty L 12 1 Liberty L 12A mit hängenden Zylin … Deutsch Wikipedia
Kermesbeere — Kermesbeeren Amerikanische Kermesbeere (Phytolacca americana) mit hängenden Fruchtständen. Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
Phytolacca — Kermesbeeren Amerikanische Kermesbeere (Phytolacca americana) mit hängenden Fruchtständen. Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
Dreiecksbau — Der Dreiecksbau ist ein Abbauverfahren das ausschließlich im Schieferbergbau angewendet wurde. Da diese Methode ausschließlich im Schieferbergbau angewendet wird ist sie nicht so bekannt wie die anderen Abbauverfahren. Der Dreiecksbau wurde durch … Deutsch Wikipedia
Einschienige Hängebahn System Eugen Langen — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Kernbeißer (Art) — Kernbeißer Kernbeißer (Coccothraustes coccothraustes), Weibchen im Winter Systematik Ordnung: Sper … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Wuppertal — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia